10 февраля 2018г. стартовал прием заявок на участие творческих личностей и коллективов в IV Международной олимпиаде искусств «КУРШИНАЛЕ-2018», которая будет проходить в Республике Беларусь в период 25.06.2018г. – 01.07.2018г.
Участниками олимпиады могут являться как взрослые, так и дети, коллективы, творческие объединения.
Участие в олимпиаде и мероприятиях позволит установить новые международные контакты между творческими личностями и коллективами Беларуси, России, Казахстана, стран Европейского Союза, а также других государств.
В рамках Международной олимпиады искусств «КУРШИНАЛЕ» 2015-2017гг. было представлено более 2500 творческих работ участников из 15 стран.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА :: ЮНИОРСКАЯ ПРОГРАММА
25 июня-1 июля 2018г. Республика Беларусь
ТЕМА ОЛИМПИАДЫ: «СЧАСТЬЕ СКВОЗЬ ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО»
ОРГАНИЗАТОР ОЛИМПИАДЫ
Учреждение культуры «Международный дом искусств» Республика Беларусь.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЁР ОЛИМПИАДЫ
Интернет-портал «Культура Беларуси» WWW.BELCULT.BY
ЦЕЛЬ ОЛИМПИАДЫ
Развитие и продвижение творческих личностей, инициатив и коллективов, работающих в разнообразных направлениях искусства и творчества, независимо от возраста и социального статуса.
УЧАСТНИКИ ОЛИМПИАДЫ И ВОЗРАСТ
Творческие личности, инициативы и коллективы, работающие в разнообразных жанрах искусства и творчества. Без возрастного ограничения. В 2018 году Олимпиада проводится в форматах: ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА (участники старше 18 лет); ЮНИОРСКАЯ ПРОГРАММА (дети до 18 лет).
ФОРМАТ ОЛИМПИАДЫ
В 2018 году Олимпиада будет состоять из основной, параллельной и дополнительной программы. В основную программу Олимпиады проходят участники, работы которых полностью соответствуют заявленной теме и получившие максимальную оценку на предварительном отборе. В параллельную и дополнительную программу Олимпиады проходят участники, работы которых не полностью соответствуют заявленной теме и получившие меньшее количество баллов на предварительном отборе.
Олимпиада проводится следующим образом:
1. Участники готовят свои работы и номера, записывают их на видео (при необходимости) и пересылают вместе с анкетой-заявкой в Оргкомитет по электронной почте.
2. После проверки Оргкомитетом соответствия, заявленным критериям, работы допускаются к участию в Олимпиаде.
3. После завершения сбора всех работ, назначаются дни и время проведения выставки работ, а также концертной программы. Выставки и представления будут проходить в Республике Беларусь (дата проведения: 25 июня-1 июля 2018г.), в связи с чем участникам необходимо будет приехать в Беларусь для участия (возможно заочное участие).
4. Во время выставок и представлений будут отбираться лучшие работы и концертные номера, отбор будет осуществляться Советом экспертов.
ПО ИТОГАМ ПРОЕКТА
1. Награждение участников дипломами 1, 2, 3, степени, Гран-при, почетными грамотами, благодарственными письмами, специальными наградами, установленными организатором Олимпиады.
2. Организация передвижных выставок работ участников, в том числе за рубежом.
3. Авторы лучших работ и участники лучших концертных номеров получат возможность дальнейшего продвижения.
ОЦЕНКА РАБОТ (НОМЕРОВ)
Оценка работ на финальном этапе Олимпиады будет производиться Советом экспертов.
Совет экспертов формируется из числа деятелей искусства и творчества, представителей общественности, СМИ. В Совет экспертов также могут входить представители районных систем образования и культуры при делегировании их администрацией отделов (комитетов), а также при утверждении данных представителей организатором Олимпиады. Порядок регистрации и требования к представителям районных систем культуры и образования устанавливаются организатором.
НАПРАВЛЕНИЯ ОЛИМПИАДЫ
ВОКАЛ (все направления).
ТЕАТР (все направления) может быть свободная тема и форма спектакля.
ЖИВОПИСЬ. РИСУНОК. ГРАФИКА. ИНСТАЛЛЯЦИЯ. СКУЛЬПТУРА (свободная форма и жанр, в т.ч. абстракция).
ФОТОГРАФИЯ (серии о жизни стран участников или на тему Олимпиады, объем 7-15 работ).
ДПИ (изделия, изготовленные руками: ткачество, оригами, вышивка, гончарство, гобелен, художественная роспись по различным материалам, резьба по дереву и камню и др.).
ЛИТЕРАТУРА (стихи, проза, драматургия, публицистика).
МУЗЫКА (авторская инструментальная музыка, исполнение собственных музыкальных произведений либо произведений других авторов на инструменте).
!!! ВСЕ РАБОТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ 5 ЛЕТ !!!
ВОЗРАСТНЫЕ И ТЕМАТИЧЕСКИЕ (ЖАНРОВЫЕ) КАТЕГОРИИ ПРОЕКТА
Возрастные и тематические (жанровые) категории в каждом направлении будут установлены организатором Олимпиады непосредственно после принятия всех работ.
ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
При проведении финала проекта, концертов и других мероприятий, участники самостоятельно оплачивают проезд, проживание и питание в месте проведения мероприятий. Авторы самостоятельно несут затраты на отправку и транспортировку готовых работ.
Ориентировочная стоимость проживания и питания во время проведения мероприятий 20-30 долларов США в сутки с человека.
При очном участии (с приездом в Беларусь), участники не оплачивают организационный взнос при условии заказа проживания на весь срок проведения Олимпиады через официальный центр размещения организатора. Участники самостоятельно несут расходы, связанные с проживанием, питанием и проездом к месту проведения мероприятий.
ЗАОЧНОЕ УЧАСТИЕ
При заочном участии (без приезда в Беларусь) в Олимпиаде или в случае самостоятельного размещения (не через официальный центр размещения организатора) участники оплачивают оргвзнос в следующем размере:
Индивидуальные участники старше 18 лет – 35 евро (для участников из Российской Федерации 3000 российских рублей).
Индивидуальные участники младше 18 лет и старше 65 лет – 15 евро (для участников из Российской Федерации 1000 российских рублей).
Коллективные участники 50 евро (для участников из Российской Федерации 4 500 российских рублей). При участии в четырех и более номинациях оплата оргвзноса производится за каждую номинацию в размере 50%.
Заочное участие подразумевает отправку работ на Олимпиаду, но при этом участники не присутствуют на финальных представлениях и выставках. Заочные участники оцениваются отдельно от очных участников.
ТРЕБОВАНИЯ К ФОРМАТУ ПОДАВАЕМЫХ РАБОТ
ВОКАЛ
Видеозапись выступления + отдельный звуковой файл (+). На конкурсный отбор предоставляется два концертных номера, из них один обязательно на тему олимпиады и один на свободную тему. По электронной почте видео-файлы не принимаются. Ваше видео Вы должны загрузить на сервис YouTube.com и прислать вместе с заявкой ссылку на видео. При этом аудиофайл высылается обязательно на e-mail вместе с анкетой-заявкой.
ТЕАТР
Видеозапись спектакля. Форма и тема спектакля свободная. Отдельно необходимо отправить файл с информацией о спектакле (режиссере, действующих лицах, актёрах, авторах и т.п.), а также обоснование представления данного спектакля на конкурс. По электронной почте видео-файлы не принимаются. Ваше видео Вы должны загрузить на сервис YouTube.com и прислать вместе с заявкой ссылку на видео.
ЖИВОПИСЬ. РИСУНОК. ГРАФИКА. ИНСТАЛЛЯЦИЯ. СКУЛЬПТУРА
Размер произведения без ограничения. В каждой номинации предоставляются не менее трех произведений автора (кроме номинаций «инсталляция» и «скульптура» в них можно предоставить по одной работе) из них не менее одной работы на тему Олимпиады. Вместе с подаваемой по электронной почте заявкой на участие, необходимо приложить файлы с качественной фотографией работ.
При пересылке произведения нельзя перегибать либо скручивать. При отправке почтой тщательно упакуйте произведение в жесткую упаковку, переложите бумагой, и отправляйте с пометкой «Осторожно». Желательно наличие рамы. По согласованию с оргкомитетом работы можно привезти с собой на Олимпиаду.
ФОТОГРАФИЯ
Фотографии в распечатанном виде. Размер распечатанной фотографии не менее 30смх40см. При пересылке фотографии нельзя перегибать либо скручивать. Желательно наличие оформления в раму и паспарту либо обязательно необходимо наклеить работу на картон и предусмотреть крепления.
За дополнительную плату можно заказать распечатку и оформление фотографий в Оргкомитете.
Вместе с подаваемой по электронной почте заявкой на участие необходимо приложить файлы ваших фотографий в полном размере.
ДПИ
В номинации предоставляются не менее трех произведений автора из них не менее одной работы на тему Олимпиады. Вместе с заявкой необходимо выслать несколько фотографий работы в разных ракурсах, крупным и общим планом. Также необходимо приложить описание работы (каким образом, и из какого материала выполнено), указать габариты (размер). Саму работу необходимо будет предоставить в сроки, согласованные с Оргкомитетом.
ЛИТЕРАТУРА (на русском или белорусском языке либо оригинал+перевод на русский или белорусский язык)
Текстовый файл в электронном виде + распечатанный вариант текста в 5-ти экземплярах. Текст должен быть в формате: шрифт 14 (Times New Roman), междустрочный интервал 1, на каждом листе должно быть указано Ф.И.О., название произведения, телефон. Каждое произведение должно быть сохранено в отдельном файле. На конкурсный отбор предоставляется не менее трёх произведений в одном жанре (за исключением драматургии, может быть и одно произведение), из них минимум одно на тему Олимпиады. Распечатанный вариант текста отправляется почтой либо вы можете заказать распечатку текста в Оргкомитете за дополнительную плату.
МУЗЫКА
Видеозапись выступления + отдельный звуковой файл. На конкурсный отбор предоставляется два номера из них один на тему Олимпиады. По электронной почте видео-файлы не принимаются.
Ваше видео Вы должны загрузить на сервис YouTube.com и прислать вместе с заявкой ссылку на видео. При этом аудиофайл высылается обязательно на e-mail вместе с анкетой-заявкой.
!!! ВНИМАНИЕ !!!
ВИДЕОЗАПИСЬ И АУДИОЗАПИСЬ ВЫСТУПЛЕНИЯ, ФОТОГРАФИИ ЖИВОПИСИ, РЕМЕСЛЕННЫХ РАБОТ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОЧЕНЬ ХОРОШЕГО КАЧЕСТВА, С НАЛИЧИЕМ КРУПНЫХ ПЛАНОВ, Т.К. ИМЕННО ПО ВИДЕОЗАПИСИ, АУДИОЗАПИСИ И ФОТОГРАФИЯМ БУДУТ ОЦЕНИВАТЬСЯ РАБОТЫ И УЧАСТНИКИ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ПРОЕКТА.
ДЛЯ УЧАСТИЯ НЕОБХОДИМО
1. Заполнить анкету-заявку.
2. Написать автобиографию участника(коллектива) в электронном виде.
3. Приложить описание работы (номера) в электронном виде.
4. Приложить художественное фото участника в электронном виде.
Материалы и заявки отправляются по e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. с указанием в тексте письма: жанра (направления), Ф.И.О. участника (название коллектива), адрес, контактный телефон (с кодом сети). Если участник принимает участие в нескольких жанрах либо категориях, то все вышеуказанные материалы необходимо отправлять отдельными письмами.
СРОКИ ПОДАЧИ РАБОТ ПРИ ОЧНОМ УЧАСТИИ
Основной срок подачи анкеты-заявки на участие: до 31 марта 2018г.
Дополнительный срок подачи анкеты-заявки на участие (при наличии мест): до 25 апреля 2018г.
Сроки проведения выставок и представлений: с 1 июня по 30 июля 2018г. (ориентировочные даты приезда в Беларусь для участия 25.06.2018г. – 01.07.2018г.)
СРОКИ ПОДАЧИ РАБОТ ПРИ ЗАОЧНОМ УЧАСТИИ
Срок подачи анкеты-заявки на участие: до 5 мая 2018г.
Срок подачи готовых работ: до 30 мая 2018г. Подача заявки и работ позже указанного срока возможна только по предварительному согласованию с Оргкомитетом.
Срок подачи готовых работ для направлений ДПИ, СКУЛЬПТУРА и ИНСТАЛЛЯЦИЯ устанавливается Оргкомитетом после получения и рассмотрения анкеты-заявки от автора.
В текст положения могут быть внесены изменения. Такие изменения публикуются на официальном сайте в сети Интернет по адресу: http://kurshinale.com
ОБРАТНАЯ ПЕРЕСЫЛКА РАБОТ ПОЧТОЙ ПРОИЗВОДИТСЯ ЗА СЧЕТ УЧАСТНИКА.
ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ ПРОЕКТА
Почтовый адрес: а/я 334, Минск-Почтамт, 220050, Республика Беларусь.
Тел.: +375 (29) 551 33 30; +375 (17) 361 33 30; +375 (17) 551 33 30
Прямой тел. в Москве: +7 (495) 645 55 95
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. Официальный сайт в сети Интернет: http://kurshinale.com
ЭЛЕКТРОННЫЕ ФОРМЫ ПОЛОЖЕНИЯ И АНКЕТЫ НА УЧАСТИЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ НАХОДЯТСЯ ПО АДРЕСУ http://kurshinale.com/rus
