Руководитель миссионерского отдела Союза Православных Граждан Казахстана Елизавета Дильмухамедова
- Вы спрашиваете меня, почему моя мать, поэтесса Ахматова, написала стихи: Мне от бабушки татарки
Были редкостью подарки.
Что в Вас татарского?
- В 1733 году татарский, по легенде говорится, хан, но он ханом не был, конечно, Ахмат принял христианство и получил Российское дворянство. Его сын, живший в Петербурге, создал первую татарскую типографию.
В начале ХIХ века мужская линия Ахматовых пресеклась и последняя Ахматова вышла замуж за русского человека, русского дворянина, по фамилии Мотовилов. Дочка от их брака вышла замуж за русского офицера (полковника) по фамилии Стогов. Ее дочка была матерью моей собственной матери – моей бабушкой.
Л.Н. ГУМИЛЕВ (продолжение)
- Кем же я должен себя считать? Татарином или русским. По стереотипу поведения я бесспорно русский, поскольку я родился в Петербурге, жил в Тверской Губернии, среди русского окружения, говорил всегда по-русски, читал книги русские. Я, конечно, русский, но черты татарские во мне, очевидно, сохранились. Потому, что интерес к малым народам нашего Советского Союза и доброжелательный интерес у меня существовал с детства и по сиё время.
* * *
В детстве мне не приходилось читать книги восточных авторов Азии. Их просто не было. Но я читал много Майн Рида, Ф.Куппера про индейцев. Индейцы – это аналог наших казахов и монголов. Они живут и жили также, общаясь с европейцами. Причем я заметил очень интересную вещь. Европейцы-католики, которые приезжали в Америку, французы и испанцы, они с этими индейцами наводили общий язык. Они женились на индейских женщинах. Они породили огромное количество метисов, ныне называемых – чикапо в США и франко-индейские метисы в Канаде, и они составляют основное аборигенное население этой страны.
Французская или испанская примесь ничуть не мешает этим чикапо или этим метисам канадским чувствовать себя жителями этой страны. Так же как и наоборот – французы и испанцы гордятся индейской примесью. Но такое у меня впечатление создалось, когда я читал эти самые детские книги, всякие романы и приключения. Англосаксы наоборот вели жестокую войну.
Я помню как в детстве, маленький был, очень впечатлительный и даже плакал, когда читал, как эти англосаксы расправлялись жестоко с индейцами.
Когда я вырос и стал заниматься исторической этнографией, то точно такое свое отношение как в детстве к индейцам перенес на тюрок, монголов и тунгусов, наши народы Средней Азии и Сибири. И должен сказать, что для меня доброе к ним отношение – это совершенно естественно. Теперь ответить на вопрос, что сыграло здесь решающую роль – наличие ли капельки татарской крови и татарских генов, переданные мне через 6 поколений, или общий склад души и начитанность детская, что является решающим – я не могу. Вероятно, сочетание того и другого. Этим объясняются и мои научные успехи, потому, что я писал о предмете, который для меня близок, дорог и который составляет, как бы, часть самого меня.
Реж. Эльза Дильмухамедова
Записано для документального фильма « Я – Евразиец» 1987 год.